Veckans bok

I veckan har jag läst en av böckerna jag köpte med mig från England. Boken som heter Ugly är en självbiografi. Constance Briscoe som skrivit boken blev under sin uppväxt misshandlad både fysiskt och psykiskt av sin mamma och boken beskriver hennes uppväxt. Samtidigt som det är hemskt att läsa om hur en människa kan skada sitt eget på barn på fruktansvärda sätt är det fascinerande att läsa om Constance målmedvetenhet och styrka. Boken rekommenderas! Läs den gärna på engelska då jag tror att mycket går förlorat i en översättning.

image541


Dagens dikt

Jag har alltid tyckt att det varit svårt att läsa dikter och tyckt tt det varit svårt att få ut något av det. Det finns dock en författarinna som skrivit dikter jag gillar, Emily Dickinson. I'm nobody! Who are you? är en favorit:

I'm nobody! Who are you?
Are you nobody, too?
Then there's a pair of us — don't tell!
They'd banish us, you know.


How dreary to be somebody!
How public, like a frog
To tell your name the livelong day
To an admiring bog!

Veckans läsning

Jag fortsätter att läsa Marian Keyes på engelska nu när jag kommit igång. Den här veckan är det boken Angels som gäller. Smårolig, lättsmält och lagom när man inte orkar med nåt avancerat.



                                                                                                     119089-73

Läser just nu

Läser just nu Last Chance Saloon av Marian Keyes på engelska. Som lärare i engelska ock svenska ska man väl mest tycka om lite djupare och mer avancerad litteratur kanske, men iblan kan det vara skönt med lite enkla och roliga böcker också. Kan rekommendera hennes böcker om man vill ha lite lättsam läsning. Läs gärna böckerna på engelska eftersom det är originalspråket. Ofta försvinner en del poänger i översättningarna tycker jag.




                                                                                                       119089-50

Tänkvärt

 "Man vill bli älskad, i brist därpå beundrad, i brist därpå fruktad, i brist därpå avskydd och föraktad. Man vill ingiva människorna någon slags känsla. Själen ryser för tomrummet och vill kontakt till vad pris som helst."

("Doktor Glas", 1905)



Tänkvärt inför ny vecka med ett gäng trötta och inte alltid pluggsugna elever att tampas med



RSS 2.0